Theological Foundations©
With
W. Robert Cook, Th.D

Part Four: Anthropology
Section II: Man as a Sinner

Chapter: 26
Sin as a Matter of Imputation

The Fact of Imputed Sin
The Result or Penalty of Imputed Sin
The Remedy for Imputed Sin

 

Return to Syllabus

BY THE AUTHOR
Dr. W. Robert Cook, Th.D


 

Come ye weary, heavy laden,

Bruised and broken by the fall;

If you tarry till you're better.

You will never come at all:

Not the righteous—

Sinners Jesus came to call.

 

 

Joseph Hart (1712-1768)

 



One of the watershed doctrines of theology is the doctrine of the imputation of sin. It divides liberal from conservative theologians, Arminian from Reformed, and the Reformed from one another. Consequently we must give it careful attention.

I.                               The Fact of Imputed Sin

A.     The Meaning of the Term "Impute"

The word "impute" means to attribute or reckon over something to a person. There are three imputations of theological significance.

 

                     i.            Of Adam's sin to the race;

 

                   ii.            Of the believer's sin to Christ;

 

                  iii.            Of Christ's righteousness to the believer.

B.     Biblical Evidence

The key biblical passages on imputed sin are Genesis 3 and Romans 5:12 and following. They are also much disputed passages on the part of the exegetes. One kind of disagreement has to do with the genre of literature with which we are dealing (which in turn affects the theological implications) and is well illustrated in the statements of various neo-orthodox writers. Barth, in commenting on Genesis 3 on which the truth of Romans 5:12 ff. is based, says:

 

We miss the unprecedented and incomparable thing which the “Genesis passages tell us of the coming into being and existence of Adam if we try to read and understand it as history…. The saga as a form of historical narration is a genre apart. TP[1]PT

 

Elsewhere, writing on Romans 5:12, he states:

 

The meaning is that the whole history of mankind as determined by Adam and his fall, that whole repetition of his sin and his misery in those who collectively and individually bear his name, the name "man," is one single parable of what has happened in Jesus Christ, in virtue of the righteousness and love of God. A parable, an example (5:14)—just that and no more—to be considered by us as such and no more. TP[2]PT

 

C. H. Dodd remarks, "If we think of Adam as a man representative of all humanity, we approach Paul's thought. But Adam is a myth (though for Paul he may have been real)…." TP[3]PT A similar existential view of Adam and Eve is taken by Dale Moody when he says we should,"see the experience of the first man and the first woman as pictures of what happens to every man and every woman." TP[4]PT

 

The other type of disagreement is strictly theological. It accepts the literal and historical character of these passages but disagrees as to their doctrinal significance. Possibly the most thorough recent study of the imputation of sin which takes the record at face value is found in John Murray's The Imputation of Adam's Sin.

1.                   Introduction to the exegesis of Romans 5:12 and following

Dia touto provides the connection between these verses and the preceding context (5:1-11; or, perhaps, 1:17 on) and is translated "therefore" or "on this account." Paul has been discussing the universal sinfulness of man and then the provision of God for man's need—justification by faith. He now turns to demonstrate that the need of man and the provision of God are based on the same underlying principle, namely, the unity of the many in the one, the principle of solidarity. "As Adam's one sin never fails to bring death, so Christ's one righteous act in behalf of sinners never fails to bring the opposite award to those who are in Him." TP[5]PT The lost are looked upon by God as a unit in the first Adam; the saved are looked upon as a unit in the last Adam.

 

Murray effectively presents this principle as follows:

 

The principle of solidarity is embedded in the Scripture and is exemplified in numerous ways.  It is not necessary to enumerate the instances in which the principle comes to expression.  It is a patent fact that in God's government of men there are the institutions of the family, of the state, and of the church in which solidaric or corporate relationships obtain and are operative. 

 

This is simply to say that God's relations to men and the relations of men to one another are not exclusively individualistic; God deals with men in terms of these corporate relationships and men must reckon with their corporate relations and responsibilities.

 

There is also the institution of the individual, and to discount our individuality is to desecrate our responsible relations to God and to men.  The principle of solidarity can be exaggerated; it can become an obsession and lead to fatalistic abuse (cf. Ezek. 18:2 ff.).  All such exaggeration is evil.  But it is also evil to conceive of our relations to God and to men atomistically so that we fail to appreciate the corporate entities which to such a large extent condition our life and responsibility.  Solidarity works for good and for evil.  It is scarcely necessary to be reminded of the beneficent influences which have emanated from its application in the realm of grace.  Redemption in its design, accomplishment, application, and consummation is fashioned in terms of this principle.  And in the realm of evil it is a fact of revelation and of observation that God visits "the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate" him (Exod. 20:5).

 

It is consonant with these facts of the biblical revelation and of our human experience that the principle of solidarity should come to its broadest and most inclusive expression in racial solidarity and we should not be surprised to find in this case the prototypal solidarity.  Racial solidarity is the only possible construction of the various data which the Scripture brings to our attention.  Paul bears pointed witness to this fact when he says that "in Adam all die" (I Cor. 15:22).  And it is this same solidaric relationship that forms the background of his thought when he says, "The first man Adam was made a living soul; the last Adam was made a life-giving Spirit" (I Cor. 15:45).

 

If we appreciate this fact of racial solidarity and therefore the solidaric relationship which Adam sustains to posterity and posterity to him, we shall be less reluctant, to say the least, to entertain the proposition that the one trespass of Adam can properly be construed as the sin of all. TP[6]PT

 

Verse 12 sets up a comparison on the basis of hōsper and kai houtōs as follows:

 

hōsper

(just as)

kai hōutos

(and so)

di’ henos anthrōpu

(by one man)

eis pantas anthrōpous

(unto all men)

Hē hamartia kai ho thanatos

(sin and death)

ho thantos

(death)

eisēlthen

(enter into)

diēlthen

(spread)

 

This, then, is climaxed by a statement of the reason for the connection between the two: eph' hoi pantes hēmarton (because all sinned).

 

In the first half of the comparison he says that sin and death entered the world (not came into existence; proof that sin existed before Adam's sin) through the sin of Adam. Verse 14 makes it clear that the one man is Adam.

 

The second half of the comparison states that the universal reign of death was caused by the sin of all. The death in view should probably be taken in the most comprehensive sense of separation. It is the antithesis of the wholeness and fulfillment that is comprehended in life in its broadest sense. At the same time, in light of verse 14 the emphasis seems to be on what we would call physical death, the separation of soul and body.

 

The key phrase, then, is eph' hoi pantes hēmarton, since it indicates the connection between the two halves of the comparison. Eph' hoi should be translated "in that," that is, "because" or "on the ground of the fact that." TP[7]PT

 

2.                   The crucial question: What is meant by hēmarton (sinned) in Romans 5:l2?

The-question that must be answered is meant by hēmarton?  Three explanations have been offered, of which the third is capable of a twofold subdivision.

a)                   The Pelagian answer

1)                   Stated

All men are guilty of actual, personal sin and this refers to the first sin of each individual after he is born. That is, death is the result of personal sin.

2)                   Refuted

This view is untenable for the following reasons:

 

                                                         i.            It is contrary to fact.  Infants die but are not sinners in the personal sense.

 

                                                       ii.            Verses 13-14 would be contradictory in the argument.  In the no-law (that is, in a formal sense) period there was sin in the world but it was not reckoned during that time as transgression. The gar (for) of verse 13 introduces the explanation of the last clause of verse 12 which is, in essence, death is due to sin but during this time no one sinned as Adam did. Sin was not counted as transgression of law until there was a formal law—BUT, alla, death reigned during this period.

 

From verse 15 through verse 19 no less than five times it is clearly stated that condemnation and death reign over all because of the one sin of the one man Adam:

 

 

Verse 15

“by the transgression of the one the many died”

Verse 16

“the judgment was from one unto condemnation”

Verse 17

“by the transgression of the one death reigned through the one”

Verse 18

“through one transgression [judgment came] unto all men unto condemnation”

Verse 19

“through the disobedience of the one man the many were made sinners”

b)                   The Semi-Pelagian answer

1)                   Stated

All men are depraved because all inherited a sinful nature from Adam. That is, death is the result of original sin or hereditary corruption.

2)                   Refuted

The view is untenable because:

 

                                                         i.            hēmarton is thus given a middle or passive sense whereas the verb is an active form.  It means all “sinned” not all “became sinful”.

 

                                                       ii.            hamartanō does not mean "to be corrupt."

 

                                                      iii.            The context repeatedly associates this death with the one sin of Adam (see above). TP[8]PT (See Shedd, UDogmatic TheologyU, 11,184-5 for refutation of the idea this means "all are regarded as sinners.")

c)                   The classic Protestant answer

1)                   Stated

It denotes the first sin of Adam and his posterity considered as a unit, his posterity being one with him by natural union or by representation or by both, as held by some but shown by Shedd to be logically impossible. TP[9]PT Note: which one of these alternatives is preferable will be determined later.

2)                   Supported

This is the only possible exegesis because:

 

                                                         i.            Verse 12 teaches that all die because all sinned.

 

                                                       ii.            Verses 15-19 (see above) teach that all die because of the one sin of Adam.

 

                                                      iii.            The passage is a unit and there is no basis for saying verse 12 refers to one thing and verses 15-19 to something else.

II.                             The Result or Penalty of Imputed Sin

Guilt is placed upon everyone (Christ excepted) at conception which brings physical death. It should be noted that physical death is not merely the consequence of sin, but rather it is the penalty for sin (Rom. 6:23). Guilt, defined theologically, means obligation to render satisfaction to God’s justice. TP[10]PT In the New Testament it is the translation of hupodikos, under judgment and enochos, liable to a charge; worthy of punishment.

 

In his discussion on guilt Thiessen states that it “comes from sin in which we have had a part,” TP